by Liliana Happel | Feb 2, 2023 | Workshop
Datum: 8 juni 2023 | Tijd: 09:00 – 17:00 | Locatie: KTV Kennisnet, Nijkerk. Deze terminologieworkshop wordt door mij gegeven als onderdeel van de training Arbeidsrecht Oekraïens aangeboden door KTV Kennisnet. Tijdens de workshop zullen we delen uit Nederlandse...
by Liliana Happel | Apr 15, 2022 | Blog
De oorlog in Oekraïne heeft een belangrijke ontwikkeling teweeg gebracht … De Oekraïense taal, lange tijd overschaduwd door zijn Russische buur, is wereldwijd in de schijnwerpers komen te staan als symbool van verzet, nationale identiteit en overleving. In dit artikel...
by Liliana Happel | Mar 16, 2022 | Blog
Vaak hoor ik mensen het over ‘de‘ Oekraïne hebben. De hardnekkige gewoonte om het lidwoord ‘de’ in dit geval te gebruiken blijkt heel moeilijk uit te bannen. De gewoonte komt uit de tijd waarin Oekraïne een deel van de Sovjet-Unie was. Veel mensen zijn zich niet...
by Liliana Happel | Nov 29, 2021 | Workshop
Datum: 9 december 2021 | Tijd: 19:45 In deze workshop leer je hoe je je eigen woordenboek of terminologielijst aanmaakt en vervolgens aan je ABBYY Lingvo programma koppelt.